
GÉNERO: documental
PAÍS: ESP
AÑO: 2020
DURACIÓN: 116
Calificación: Apta para todo público, con reservas
Dos amigas que quieren seguir haciendo cine juntas a pesar de la distancia. Corresponder, sentir el tiempo que pasa, atrapar lo pasado y capturar el presente. A través del día a día de las dos cineastas, se relatan cuatro años de mudanzas, crisis, miedos, sueños, cambios, vértigos y alegrías.
Two friends who wanted to continue making cinema togeth- er in spite of the distance. To dialogue, to narrate, to rethink themselves; to feel the time that goes by and escapes, and the desire to follow each other’s life, to translate the lived experiences, to grab the past and capture the present. Four years of relocations, crisis, fears, dreams, changes, vertigos and joys, are narrated through the day-to-day experiences of both filmmakers.
Realización/ Direction: Meritxell Colell, Lucia Vassallo
Guión/ Screenplay: Meritxell Colell, Lucia Vassallo
Producción General/ General Production: Meritxell Colell, Lucia Vasallo, Serrana Torres, Nathalie Trafford, Nicolás Münzel, Facundo Escudero
Diseño de sonido/ Sound design: Verónica Font Leo Dolgan
Montaje/ Editing: Meritxell Colell
Música – Banda Sonora/ Soundtrack: Anahit Simonian
Casa Productora/ Production Company: Intropía, Media Hellish Producciones Cinematográficas, Pensilvania Films
Festivales y Premios
2022 – 1ºFestival Internacional de Cine del Fin del Mundo, Argentina
2022 – 2nd Award at 4º Festival Hecho Por Mujeres – Selección Oficial “Competencia de Largometrajes”, Perú
2022 – Raíces. Festival Internacional de cine, Chivilcoy
2021 – 3º Festival Internacional de cine de Ensenada, La Plata, Buenos Aires
2021 – 39º Festival Cinematográfico Internacional de Uruguay, Cinemateca Uruguaya
2021 – Cinemaattic. Catalan Film Festival of Edinburgh and Glasgow
2021 – XVI Memorimage. International Film Festival of Reus. Official Selection
2021 – 4th Graba Festival Audiovisual Iberoamericano, Mendoza, Argentina
2021 – 23º MIDBO. Muestra Internacional Documental de Bogotá. “Catarsis documental” section, Bogotá
2021 – Món Filmat, Inauguration, Barcelona
2021 – Espanoramas, Argentina
2021 – D’A Film Festival. Un impulso colectivo.
2021 – Panorama Section. Inauguration. La Mujer y el cine Film Festival, Argentina
2020 – Oficial Competition at ‘Margenes Film Festival, Madrid, España
2020 – International Documentary Competition at 56th Chicago International Film Festival, US
2020 – World Premiere at Nara International Film Festival, Japan
2020 – International Competition ‘Retueyos’ and ‘Tierres en Trance’ at 58th FICX, Gijón International Film Festival, España
2020 – Special Mention of Spanish Jury at ’58th FICX, Gijón International Film Festival, España
Contacto: luciavass@gmail.com
